Информация для пациентов

Юридическая информация

Юридическая информация для пациентов в лечебном учреждении во Франции

До закона от 4 марта 2002 обязательство предоставления пациенту полной информации в этой области было уже строже, чем для других медицинских специальностей.

Апелляционный Лионский Суд (Апелляционный суд, Лион, 8 января 1981) ясно высказал, что «пластический эстетический хирург должен больше, чем любой другой, информировать очень точно его клиента обо всех опасностях и осложнениях рекомендуемой операции. Право пациента на получение информации не прекращается после ее завершения.»

Кроме того, юриспруденция посчитала, что это особое обязательство может доходить до необходимости отказа хирурга производить некоторые операции (Парижский апелляционный суд, 13 января 1959).

В своем продолжении, с 1998 суд обязывал хирурга информировать своего пациента о серьезных опасностях вмешательства и обо всех неудобствах, которые могли из этого следовать (Кассационный суд, 17 февраля 1998, n°329P). Эстетический хирург должен информировать пациента о сложностях заживления, и о возможности осложнений (Парижский апелляционный суд, 1-ое октября 1998); обо всех обстоятельствах, связанных с заживлением после лицевой подтяжки, о длительности восстановительного периода… (Парижский апелляционный суд, 2 апреля 1999).

Однако, ответственность хирурга распространяется только на известные на день операции осложнения и риски (Касс, 1-ую civ, 2/10/02, n°1426 F)

Постановление от 17 октября 1996 посвятило внимание информации, касающейся тарифов: обязательно составление подробной расценки предполагаемого  вмешательства в трех случаях:

  • когда сумма операции равна или превышает 305 евро,
  • когда операция требует для своего осуществления применение общего наркоза
  • по просьбе пациента.

Декрет от 5 декабря 1999 обязывает проведение предварительной консультации.

Закон от 4 марта 2002 еще раз подчеркивает необходимость предоставления детальной информации пациенту.

Говоря о предмете информации, закон ясно уточняет, что она должна касаться условий операции, опасностей и вероятных последствий и осложнений, также должна быть представлена общая цена с детальным объяснением.

Говоря об условиях преподнесения информации: хирург должен оставить пациенту минимальный срок на размышление (15 дней) между вручением сметы и вероятным вмешательством, и в течение этого периода он не должен требовать никакого аванса, за исключением гонорара, соответствующих тарифу за консультацию. Принцип о необходимости предварительной консультации закреплен, и больше нет необходимости его напоминать в законе. Разумеется, необходимо соблюдение всех других правил об информации, рекомендованных врачам, практикующим в области эстетической хирургии.

Статья L. 6322-2. кодекса законов о здравоохранении: «При представлении любого акта эстетической хирургии, заинтересованный пациент или его законный представитель, должны быть проинформированны хирургом, ответственным за соблюдение условий операции, об опасностях и возможных последствиях и осложнениях. Эта информация сопровождается передачей подробной сметы. Минимальный срок для размышления должен быть соблюден между передачей этой сметы и предполагаемой операцией. В течение этого периода, от пациента не может быть ни потребована, ни получена оплата ни в каком виде, не затронуты никакие другие его обязательства, за исключением гонораров, относящихся к консультациям, предшествующим вмешательству.

Время на размышление

Для того, чтобы пациент не воспринимал операцию, как нечто простое и незначительное, ему рекомендуют проконсультироваться в некоторых случаях у нескольких специалистов. Закон предусматривает 15 дней на размышление, в течение которых от пациента не имеют права требовать каких-либо обязательств. Никакая сумма, ни аванс не могут быть выплачены в течение этого периода, который будет зафиксирован декретом, за исключением гонораров предварительной консультации (6322-2 параграф 2).

Организация визита в клинику

Как планировать операцию и пребывание в Париже.

Заранее по переписке или по телефону фиксируются даты всех консультаций и операции.

Обычно, если пациент остается в Париже на неделю, то схема его минимального пребывания выглядит следующим образом:
1-й день: консультации перед операцией, анализы
2-й день — операция.  На следующий день после операции (после некоторых операций — на третий день) пациента выписывают из клиники с подробными рекомендациями и списком необходимых лекарств, приобретаемых в аптеке.
3й день — контрольный визит хирурга
4й день — отдых, прогулки по самочувствию
5й — 6й день — нормальный образ жизни без переутомления
7й день — контрольный визит, снятие некоторых швов и отъезд пациента, в самолете рекомендованы сдавливающие чулки
8-15 день— снятие швов в указанный срок по месту жительства.
Контрольные визиты для местных пациентов:
через 10 дней,
через месяц,
Через 3 месяца,
Через год
Тех, кто живет далеко, как правило, просят присылать фотографии для контроля. О своих правах и ответственности клиники во Франции можно прочитать в рубрике «Юридическая информация».

Затраты на операцию

Стоимость хирургической операции в эстетической клинике на Елисейских Полях, Париж

Ориентировочную цену операции пациент может узнать, связавшись с нами по телефону или по переписке. В сложных случаях возможно проведение предварительной консультации с хирургом по Skype. Во время первой очной консультации с хирургом уточняются все детали операции и цена, между Клиникой и Пациентом подписывается договор.

В цену включены все затраты на хирургическое вмешательство:

  • Стоимость операции
  • Общая анестезия
  • Пребывание в палате под медицинским надзором
  • Применяемые в клинике медикаменты

Точная цена определяется во время первой консультации и фиксируется Договором, подписанным Хирургом и Пациентом.

  • Если операция смешанная (несколько одновременных коррекций), то цена второй и последующих операций (с использованием общего наркоза) уменьшается на 600 евро.
  • К цене операции отдельно добавляется 350 евро – постоперационный контроль и уход, перевязки, снятие швов.
  • Каждая дополнительная ночь в палате по желанию клиента стоит 1000 €
  • Первая консультация с хирургом: 50 евро
  • Консультация анестезиолога: 100 евро (за 2-30 дней до операции)

Предусмотреть возможные дополнительные затраты:

  • Стягивающие лосины после липосакции и абдоминопластики: 150 евро
  • Бюстгалтер после операции на груди: 100 евро
  • Компрессионные чулки: 50 евро

При выписке из клиники анестезиолог может прописать дополнительные медикаменты, которые покупаются в аптеках

  • Кардиограмма: 80 евро (действительна 1 месяц максимум)
  • Пакет предоперационных анализов в Париже: около 170 евро (Анализы могут быть сделаны в вашей стране, мы вышлем необходимый список по просьбе. Действительны в течение 30 дней, кроме тромбоцитов, которые проверяются за 48 часов до операции максимум)
  • Маммография в случае операции на груди: около 100 евро в зависимости от лаборатории.

Желательно присутствие пациента в Париже в течение нескольких дней после операции. (Минимальный срок пребывания в Париже, включающий консультации, анализы и операцию, – 1 неделя). Швы могут быть сняты в лечебном учреждении по месту проживания в указанный хирургом срок.

Контакт


Контактная информация

WhatsApp, Viber, Telegram по номеру +336-098-089-55 Елена, email.